Marta Leberzipf

Lieber Wolfgang, lieber Dominik, lieber Martin und Sigrid! Wenn das Herz der geliebten Gattin und Mutter aufhört zu schlagen, dann bleibt ein Schmerz im Herzen der Familie, der sich nicht in Worte fassen lässt. Für das große WARUM gibt es im Moment keine Antwort. Ihr bleibt zurück mit Eurer Trauer aber auch mit den Erinnerungen an eine liebevolle warmherzige Persönlichkeit, die Euer Leben geprägt und bereichert hat. Bewahrt euch diese Erinnerungen tief in eurem Herzen wie einen kostbaren Schatz! Lieber Wolfgang, deine Frau und fürsorgliche Mutter ist uns allen vorausgegangen. Möge die Hoffnung an ein Leben nach dem Tod und der Glaube an den dreieinigen Gott Euch stärken und in der Trauer trösten! Gott segne Euch! Liebe Grüße aus dem Burgenland! Sylvia samt Familie

Dear Wolfgang, Dear Dominik, Dear Martin, Dear Sigrid, No words can alleviate your grief at a time when we say goodbye to the souls of our loved ones. Courage and strength are always needed. Cheerful, caring, selfless and loving mother and wife. Yes, this was Marta, Mom in the first place. And so she will forever remain in our hearts. Please accept our sincere condolences. Mariana, Jozef and Jozi.

Milý Wolfgang, milý Martin, milý Dominik a Sigrid. Je mi veľmi ľuto, že nás Marta navždy opustila, s láskou budeme na ňu celá rodina spomínať, prijmite našu uprímnu sústrasť . Sesternica Jarmila s rodinou z Trenčína, Slovensko

Wolfgang, Martinko, Dominik, Sigrid, je nám veľmi ľúto, že Martuška - a tak skoro - odišla do neba. Bola človekom, ktorý bol súčasťou nášho života, mala miesto v našom srdci, dotkla sa našej duše. Bude nám veľmi chýbať a budeme na ňu s láskou spomínať. Prijmite našu úprimnú sústrasť, prajeme Vám v tomto smutnom a ťažkom období Božiu prítomnosť, veľa sily a vzájomnej podpory.

Drahí Wolfgang, Dominik, Martin a Sigrid. Prijmete úprimnú sústrasť k odchodu milovanej manželky a vašej mamy. Nie sú na svete slová, ktorými by sme vedeli zmierniť váš žiaľ. Spomíname na spoločné prežité chvíle, na jej úsmev a večný optimizmus, ktorý rozdávala okolo seba. Česť jej pamiatke. R.I.P.

Geschätzter Wolfgang, Dominik, Martin und Sigrid! Nach so langer Zeit haben wir erst vor kurzen wieder zueinander gefunden. Wir haben Marta gerade erst kennengelernt und schon wurde sie aus unserer Mitte gerissen. Der Tod ist so endgültig und es gibt kaum richtige Worte um den Schmerz und den Verlust zum Ausdruck zu bringen. Ich wünsche Euch für die kommende Zeit viel Kraft. Wir sind im Gedanken bei Euch! Cousin Rudi Leberzipf samt Familie aus dem Burgenland

Milý, Wolfgang, milý Martin, milý Dominik a Sigrid. Je nám veľmi ľúto, že nás Marta opustila, my, však, s láskou budeme na ňu spomínať. Prijmite našu úprimnú sústrasť. Bratranec Ján s rodinou z Bunkoviec.